Из «заповедей оленевода» Юрия Вэллы

04 Апрель 2016
(0 голосов)

Не лги. Не убивай. Никогда не бери чужого. Не предавай памяти своих предков. Не позволяй осквернять священные реки Тям мал сейси. Не проси помощи у тех, кто сильнее, лучше стань сильнее сам. Не дай замолчать языку пя хасава, через него твой народ услышит предупреждение предков.

Не лги. Не убивай. Никогда не бери чужого. Не предавай памяти своих предков. Не позволяй осквернять священные реки Тям мал сейси. Не проси помощи у тех, кто сильнее, лучше стань сильнее сам. Не дай замолчать языку пя хасава, через него твой народ услышит предупреждение предков.

Юрий Вэллa (наст. имя — Юрий Кылевич Айваседа; 12 марта 1948 — 12 сентября 2013) — ненецкий и хантыйский поэт и писатель. Родился в селе Варьеган Ханты-Мансийского НО. Окончил Литературный институт имени А. М. Горького в Москве. Он был охотником, рыбаком, приемщиком рыбы, печником, звероводом, заведующим Красным чумом, воспитателем в интернате, председателем сельского Совета. Основал в Варьегане этнографический музей под открытым небом.

Писал на русском, хантыйском и ненецком лесном языке. Произведения Вэллы публиковались в журналах «Урал», «Север», «Нева», «Полярная звезда», «Дружба народов» и в коллективных сборниках. Ю. Вэлла — автор книг «Вести из стойбища» (1991) и «Белые крики» (1996). В 1997 году в Москве отдельным изданием вышла первая в истории художественная книга на ненецком лесном языке — сборник стихов Ю. Вэлла. Произведения Вэлла переведены на немецкий, французский и эстонский языки.
Юрий Кыльевич - непримиримый защитник охотничьих угодий и пастбищных мест, местные чиновники воспринимают его как этакого борца-одиночку, не дающего жить спокойно ни нефтяникам, ни местной власти, причем не взирая на чины и статусы.

«Заповеди оленевода» Юрия Вэллы:

1. Если хочешь иметь оленя, за край подола Земли-Бабушки пойдешь.

2. Если на новом месте заводишь новое стадо или меняешь пастбище, то самые трудные – первые три года. Потом легче. Но никогда не бывает легко.

3. Если ступни твоих ног будут ступать туда, куда ступают копыта твоих оленей, ты имеешь шанс стать оленеводом.

4. Если у тебя родился сын или внук левшой, не старайся переучивать его. Оленеводу-левше легче, чем оленеводу-правше.

5. Построишь много километров ограды-кораля, но оленя не удержишь. Поставишь стойбище, поселишься вместе с детьми и внуками в нем – олени будут держаться вокруг жилища.

6. Не человек пасет оленя, а дымокур. Пусть вседа непрерывно вьется дымок над твоим стойбищем.

7. Олень – как сухой сучек на дереве: сделаешь неосторожное движение – сломается.

8. Устраивая свою жизньь, всегда думай и поступай так, чтобы было хорошо и удобно твоим оленям; и только во вторую очередь думай и себе и своих детях. Помни: сесли сегодня хорошо твоим оленям, то завтра будет хорошо вам

9. Разожги дымокур до прихода оленей, а не после. Если твои олени три раза пришли, а дымокур еще не разведен, они могут больше не прийти.

10. Если пропал без вести олень, оленевод дает себе на поиски три ненецких года (лето – первый год, зима – второй, следующее лето – третий ненецкий год). Если олень за это время не нашелся, вычеркни его из памяти.

11. Не принуждай своих детей и внуков заниматься оленями. Сделай так, чтобы они сами для себя выбрали судьбу оленевода. Тогда жить им будет легко.

12. Забивая оленя, душу его отправь богам. Съев мясо, прибери кости. Никогда не оскверняй оленьи останки.

13. В разговорах с другими оленеводами будь внимателен. Слушай, спрашивай, запоминай. Но в жизни поступай так, как тебе подскажет судьба. не копируй никого.

14. Если купил у кого-то олениху, забери ее до середины зимы. Во второй половине зимы беременная важенка считается как два оленя.

15. Споткнулся твой родственник – остановись, постарайся помочь ему. Упал твой любимый олень – переступи через него. Заботься о своем стаде, а не об отдельном олене.

16. Только удачливостью ты не станешь оленеводом. Только трудом ты не станешь настоящим оленеводом. Ты станешь оленеводом, если в тебе будут гармонично сочетаться и труд, и удачливость.

17. Старайся следить за своим стадом. Не допускай, чтобы твои олени мешали твоим соседям. Особенно если в их стаде оленей меньше, чем у тебя.

18. Белый олень красив, но он более хрупок, чем серый. Не позволяй, чтобы в стаде было много белых оленей. Но если родился пестрый олень, задумайся, все ли в твоем стаде в порядке.

19. Если ты стал оленеводом, заключи такой договор с чернолицым (иносказание – медведь): «Я не буду охотиться на твоих детей, и ты не охоться на моих оленей». И держи слово, кокой бы охотничий азарт тебя ни увлек. Тогда у твоих оленей будет меньше проблем.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…